Sub-Saharan marketers dance to a digital tune